Termes officiels uniquement

Quête de donjon renaissante glossary

Les entrées du glossaire Quête de donjon renaissante figent les mots présents dans les textes officiels ou sur l'écusson OGR. Heure de capture : 2026-08-28T17:00:21Z. Les termes présents uniquement dans Dungeon Quest original ou sur des wikis concurrents sont exclus de cette liste pour éviter qu'ils ne deviennent des slugs Reborn. Les noms localisés de la boutique pour les quatorze langues du site figurent dans le tableau sous les définitions. Capture : 2026-08-28T17:00:21Z. Si un glossaire concurrent répertorie Warrior ou Desert Temple pour Reborn, ces entrées proviennent de l'ancien DQ et sont exclues ici.

Liste des termes officiels

Chaque définition résume en une ligne les données de l’API des jeux, le texte de la boutique ou l’illustration clé. OGR correspond aux lettres sur le bouclier, et non à un acronyme développé dans le texte de première partie. Legendary et rare weapons sont des qualificatifs du butin. Classic dungeons et powerful abilities sont des formulations système sans liste de donjons.

Quête de donjon renaissante est le nom anglais de l’expérience. OG Dungeon Quest désigne dans la description le produit de 2018, sans afficher 2414851778. Voldex apparaît dans la phrase de licence et comme opérateur de l’original. Delta Quarters OG est le groupe 496909722. Armor est le nom officiel du butin. Powerful abilities désigne une étape de progression, sans liste détaillée.

  • OGR : lettres de l'écusson officiel des illustrations clés
  • rare weapons : formule officielle associée à l’armure
  • classic dungeons : inspirés de l’expérience originale

OGR
lettres de l'écusson officiel des illustrations clés
Legendary
qualificatif du butin et nom dans next-Legendary
rare weapons
formule officielle associée à l’armure
classic dungeons
inspirés de l’expérience originale

Noms de jeu localisés dans la boutique

Roblox i18n fournit des titres locaux pour la plupart des paramètres régionaux configurés. L'ukrainien n'a aucun pack et conserve Quête de donjon renaissante. Les fiches thaïes et vietnamiennes conservent également le nom anglais original lors de la capture i18n. En japonais : ダンジョンクエストリボーン. Ces noms désignent l'univers 9931749389, et non le lieu 2414851778.

Les lignes i18n thaïes et vietnamiennes conservent Quête de donjon renaissante comme titre affiché. L’indonésien est Misi Dungeon Reborn. Le chinois simplifié est 地下城任务重生. Le chinois traditionnel est 地牢任務重生. Aucune de ces chaînes ne renomme la place Voldex de 2018.

  • Dernière vérification · 77649408247578 · 2026-08-28T17:00:21Z
Langue
Nom officiel du jeu
Statut
en
Dungeon Quest Reborn
officiel
fr
Quête de donjon renaissante
officiel
es
Misión de mazmorra renacida
officiel
pl
Misja lochów odrodzona
officiel
tr
Zindan Görevi Yeniden Doğdu
officiel
ru
Квест подземелий перерождён
officiel
uk
Dungeon Quest Reborn
original
ja
ダンジョンクエストリボーン
officiel
ko
던전 퀘스트 리본
officiel
zh-CN
地下城任务重生
officiel
zh-Hant
地牢任務重生
officiel
th
Dungeon Quest Reborn
officiel
vi
Dungeon Quest Reborn
officiel
id
Misi Dungeon Reborn
officiel

Site officiel

Retour en haut