Лише терміни першої сторони

Глосарій Dungeon Quest Reborn

Глосарій Dungeon Quest Reborn фіксує слова, що з'являються в офіційному описі або на щиті OGR. Час знімка: 2026-08-28T17:00:21Z. Терміни, що існують лише в оригінальній Dungeon Quest або на конкуруючих вікі, не входять до цього списку, щоб не перетворитися на слаги Reborn. Локалізовані назви магазину для чотирнадцяти мов сайту наведено в таблиці під визначеннями. Знімок: 2026-08-28T17:00:21Z. Якщо конкуруючий глосарій містить Warrior або Desert Temple у Reborn, це витік даних оригінальної DQ, тому такі записи виключено.

Список офіційних термінів

Кожне визначення — це однорядковий витяг з API ігор, опису в магазині або ключової ілюстрації. OGR — це літери на щиті, а не розшифрована абревіатура в тексті першої сторони. Legendary і rare weapons — прикметники для здобичі. Classic dungeons і powerful abilities — системні формулювання без переліків.

Dungeon Quest Reborn — англійська назва досвіду. OG Dungeon Quest — посилання в описі на продукт 2018 року без надрукованого номера 2414851778. Voldex згадується в реченні про ліцензію та як оператор оригіналу. Delta Quarters OG — це група 496909722. Armor — офіційний іменник для здобичі. Powerful abilities — формулювання про розвиток без переліку.

  • OGR: літери на офіційному ключовому арті щита
  • rare weapons: офіційна фраза поруч із обладунками
  • classic dungeons: натхненне оригінальним досвідом

OGR
літери на офіційному ключовому арті щита
Legendary
прикметник для здобичі та іменник у next-Legendary
rare weapons
офіційна фраза поруч із обладунками
classic dungeons
натхненне оригінальним досвідом

Локалізовані назви гри в магазині

Roblox i18n надає локальні назви для більшості налаштованих локалей. Для української пакета немає, тому зберігається Dungeon Quest Reborn. У записах i18n тайською та в’єтнамською також зберігається англійський оригінал. Японською — ダンジョンクエストリボーン. Ці назви позначають всесвіт 9931749389, а не місце 2414851778.

Рядки i18n тайською та в'єтнамською зберігають Dungeon Quest Reborn як назву в списку. Індонезійська назва — Misi Dungeon Reborn. Спрощена китайська — 地下城任务重生. Традиційна китайська — 地牢任務重生. Жоден із цих рядків не перейменовує місце Voldex 2018 року.

  • Останнє підтвердження · 77649408247578 · 2026-08-28T17:00:21Z
Мова
Офіційна назва гри
Статус
en
Dungeon Quest Reborn
офіційна
fr
Quête de donjon renaissante
офіційна
es
Misión de mazmorra renacida
офіційна
pl
Misja lochów odrodzona
офіційна
tr
Zindan Görevi Yeniden Doğdu
офіційна
ru
Квест подземелий перерождён
офіційна
uk
Dungeon Quest Reborn
оригінальна
ja
ダンジョンクエストリボーン
офіційна
ko
던전 퀘스트 리본
офіційна
zh-CN
地下城任务重生
офіційна
zh-Hant
地牢任務重生
офіційна
th
Dungeon Quest Reborn
офіційна
vi
Dungeon Quest Reborn
офіційна
id
Misi Dungeon Reborn
офіційна

Офіційний сайт

На початок